Es uno de los sitios más BONITOS que he podido visitar, está en la Costa Brava. Tienen en Tossa una estatua de Ava Gardner, porque se rodaron allí parte de la película, "Pandora y el holándes".
Muy cerca el Macizo de Cadiretes forma parte de Tossa de Mar, con unos valles y hondonadas que están surcados por torrentes de los que mana agua durante todo el año. Gracias a esto, el lugar cuenta con gran belleza, además de desarrollar una flora y fauna atípica. En las termas del yacimiento romano de Tossa de Mar se podia leer al antiguo nombre del pueblo, TURISSA. Antiguo nombre prerromano del lugar. Posteriormente, ya en época medieval, aparece como Tursa, Torsa, más tarde Tussia y ahora Tossa.
Antonio Tovar fue un gran lingüista vallisoletano catedrático de Latín, lingüística comparada e historiador, fue jefe de propaganda de Falange Española, Director de Radio Nacional franquista, editor de Arriba España, miembro de la RAE y la Academia Lengua Vasca (Euskaltzaindia), entre otras cosas. Este señor decía que la lengua vasca: “,,el vascuence es la lengua indígena, es una lengua que se habló en donde se habla y seguro hacia el este probablemente hasta Cataluña, a los dos lados del pirineo de modo que toda la zona pirenaica era seguramente de lengua vasca, “ . Indicaba Tovar que había sido lengua hablada en toda la extensión de la cadena pirenaica, norte y sur, desde su extremo occidental en el golfo de Vizcaya hasta el oriental mediterráneo, e incluía a Tossa de Mar. (https://www.youtube.com/watch?v=G8eoIYu_8MA : oir audio en minuto 35:00). Antonio Tovar nombra a Turissa y la asocia con otro topónimo tardo romano que nos ha sido trasmitido por Ptolomeo, "Iturissa". Iturissa fue una ciudad de los Vascones. Ptolomeo la ubicaba al NE de Pompaelo (Pamplona-Iruña).
Iturissa es uno de los pocos nombres antiguos que admiten una etimología vasca bastante satisfactoria; Iturriza es derivada de ITURRI «fuente» en euskera más el sufijo abundancial frecuente en toponimia -AKA.
Perdida latina de i en inicio.
Mayans explica la modificación de topónimos ibéricos por geógrafos romanos, destacando la costumbre romana, al transliterar dichos topónimos al latín, de omitir la tercera vocal (i) al inicio de topónimos y la cataloga de “frecuente”. En esa latinización, nombra ciudades ibéricas como Ilici>Lici; Iaspis>Aspis; Ibarka>>Barca; Ibalsa>Balsa (Marciano Heracleota nombra dos veces Ibalsa); Idera>Dera (Estefano Byzantino menciona Indara); Ileosca>Osca (Estrabon Lib.III.pag.III); Etosca>Osca (Veleyo Paterculo Lib.IICap.30); de Irrumberi (Lumbier) Plinio llama Lumberitanos; Iturissa, que Pomponio Mela y Tolomeo nombraron Iturissa, A.Ravena la llama Inturisa pero en el itinerario de Antonio a Burdeos la llaman Turissa, homónima de esta que hoy es Tossa de Mar.
-KA >> -TZA / -ZA / -SSA
En lengua prerromana ibérica la K es un radical Locativo, y como tal, si un espacio es propenso a generar una acumulación o abundancia llevara este radical, prefijado y sufijado con vocales, como Abundancial. Si ARRI es Piedra en vasco, más -AKA será ARRIAKA (Pedregal/Arriaga). Arriaca era la Guadalajara romana (Wad-al-Hayara / Valle de las Piedras / Guadalajara).
Sabemos de la palatalización o satemización se dio en lenguas romances de la /k/ (la C romana suena igual a K ibera) hacia un valor /t͡ʃ/ o /t͡s/, y más tarde fue a /s/ss/x/. Las lenguas que mantienen el fonema /*k/ (centum se pronuncia kentum realizado como consonante velar) pertenecen a las ramas occidentales del IE, frente a las que no mantienen la /*k/ porque la palatalizan en /č/, /š/ o /s/ (las IE orientales o satem). Muchos lingüistas no aceptan este criterio diferenciador, el italiano es hoy día una lengua satem, ya que la palabra cento (cien) se pronuncia con una africada inicial a pesar de que procede del latín, lengua que pertenece al grupo centum. El francés y el español cent/cien se pronuncian con /s/ y /θ/ iniciales respectivamente. La evidencia de la cercanía entre el griego y el armenio sugieren que los grupos satem y centum son polifiléticos. Entonces la causa de la satemización está en la lengua de sustrato, y es posible que fuera la lengua del lugar (ibérica).
Con la palatalización de -KA / -AKA que hemos dicho anteriormente (K>> t͡ʃ , t͡s , s):
Iturri+aka (Iturriaga) >> Iturritza/Turissa >>Tursa>>Torsa>>Tussia = Tossa.
Significa abundancia de fuentes, lo que sería lo mismo “Fontaneda” en castellano.
La villa romana dels “Ametllers” pertenecía a un señor llamado Vitalis, y se sitúa frente a la Casa de Cultura de Tossa de Mar, y se conserva su fuente y termas que estaban en plena cuesta subiendo a La Torre de Can Magí. Entonces otra opción etimológica más real para este topónimo es desde –IKA, que además de ser una Fuerte Cuesta, también es sinónimo de Atascarse, Pararse y Detenerse (IKATU), por su radical Locativo K. Una desinencia IKA muy usada en pueblos bizkainos, que, con aféresis, el vasco tiene *tirri-ika>>TRIKA y TRIKATU que es Detenerse en el movimiento.
Con la palatalización de -IKA (K>> t͡ʃ , t͡s , s):
Iturr+ika>>Iturritza / Turissa >>Tursa>>Torsa>>Tussia = Tossa.
Significa “Fuente Elevada” o “Gran Fontana”.
Tossa de Mar, un Precioso lugar de Girona.